A quarta coluna

11 de agosto de 1926. Às 21 horas entreguei à oficina a lauda da nota sobre a autuação da Casa Bandeira & Irmãos pela fiscalização da Alfândega, destinada à quarta coluna da página três. Às 23h20, ao conferir a segunda prova, dei pela falta da nota e procurei a lauda na escrivaninha da redação, onde a havia deixado em cópia: não estava. A escrivaninha fica no andar da redação, ao alto da escada da portaria, e não tem fechadura. Portas externas e cofre encontrados intactos, sem sinal de arrombamento. A edição fechou às 0h10 do dia 12, com um anúncio de pé de página no lugar da nota. A nota não chegou a circular em nenhuma tiragem.

Registro das provas de página puxadas em cada noite, com a hora em que saem do prelo de provas e a rubrica de quem as recebe. Nenhuma folha de prova existe antes da hora aqui anotada. 11 de agosto de 1926 — 21h50, prova da página 2, rubricada pela revisão. 22h40, PRIMEIRA PROVA DA PÁGINA 3: nota da autuação na quarta coluna, rubricada pelo chefe de oficina. 23h35, segunda prova da página 3: quarta coluna sem a nota, anúncio de pé de página no lugar, rubricada pelo chefe de oficina. 0h10, fechamento da edição.

11 de agosto de 1926. 19h00 — porteiro de plantão assume. Saídas anotadas: 22h00, a revisora de provas; 0h35, o chefe de oficina e os dois linotipistas, juntos. Sem entrada de estranhos após as 19 horas. Observação de praxe impressa no cabeçalho do livro: esta portaria não alcança a porta da oficina, no beco da Ilha, conservada aberta para a entrada do papel e a saída da tiragem; por ela não há registro de entrada nem de saída.

Turno da noite de 11 de agosto de 1926. Chefe de oficina: entrada 19h00, saída 0h35. Linotipista 1: entrada 19h00, saída 0h35. Linotipista 2: entrada 19h00, saída 0h35. Anotação do contramestre ao pé do cartão: o chefe de oficina permaneceu junto às máquinas durante toda a tiragem, com os dois linotipistas ao lado, sem subir à redação em nenhum momento do turno.

11 de agosto de 1926. Receita n.º 212, aviada às 22h20, carimbo do estabelecimento e assinatura do prático de plantão. Consta do talão o nome da portadora: Idalina Vasconcelos. A farmácia fica na rua da Concórdia, a dez minutos de caminhada da rua do Imperador.

Anunciante: Casa Bandeira & Irmãos, tecidos por atacado — maior contrato de publicidade da folha. Espaço: pé de página, página 3, edição de 12 de agosto. Assinatura do gerente de anúncios, Raimundo Sá Barreto. Data: 11 de agosto de 1926. Campo da hora em branco. Nota do escriturário: por exigência da gerência, toda ordem recebida depois de fechada a página deve trazer a hora do recebimento. Esta veio sem hora.